Translation Of Pakistani Video - This Is The Truth - Osama Died In 2001

This is a translation of the video linked at the bottom and was translated by my friend Khan Taashk. THANK YOU my dear friend. I wish there were a way for ALL Americans to read this translation.

Anchor: Welcome back, Mohammad Bashir is a resident of Abboottabad's Bilal Town. Muhammad Bashir might seem an ordinary guy but he is no ordinary guy. Muhammad Bashir lives in front of Osama Ben Laden's house in Bilal Town Abbottabad. On 2nd of May, Muhammad Bashir was present on his rooftop from where he saw the whole American operation against Osama Ben Laden with his own eyes. Yesterday when our team was present In Bilal Town, Abbottabad, near Osama Ben Laden's hose, Muhammad Bashir came to us and said, "Sister, I need to tell you something, something that is a burden on my heart and soul", just listen to what he said.

Bashir: I am going to share something about the Abbottabad operation which till this day nobody else has told you.

Anchor: But Muhammad Bashir was a little afraid too, while talking to me he telephoned hia reletive, Vice President of Jummat-e-Islami, Abdur Razzaq Abasi, watch it

Reporter: Tell me your name and tell me whare do you live

Bashir: Let me first, Let me talk to him one minute, i will give you full interview, full or half?

Reporter: Full Full

Bashir: Let me first talk to him

Reporter: To whom? To abbasi?

Bashir: yes, to Abbasi

Anchor: Muhammad Bashir told us something that no one said before. So we checked his identity card, we also onfirmed that he really lives there, we asked from the senior fellows about him. We were very astonished by his story just see and listen what he said.

Bashir: We were awake, not asleep, a helicopter came, some men came down from that, into that house, then that helicopter went away

Reporter: How many men?

Bashir: 10-12, then that helicopter took rounds of those rear hills, then he came bac...k and when he came bach, two more helicopters arrived, one from the west and other from the north, there was a blast in the first helicopter and it was on fire, we immediately came out, when we reached there, the helicopter was burning, then after about 20 minutes the army and police arrived, they pushed us back, now we are asking that if oama was here then who took him to america because all those men that came in the helicopter died in the blast, now if Osama was in that helicopter he must have died and got burnt in that helicopter too, then how they took him? this is a question of serious concern. America claims they they killed him and picked him up. How they picked him up? This is what we are thinking

reporter: Was there only one helicopter?

Bashir? Yes the other that came flew away to Mansehra, there was only one that landed the men and came back to pick them but as he was picking them up, it blew away and caught fire.

Reporter: Then were in it when it blew?

Bashir: Yes They were.

Reporeter : How you know?

Bashir: We saw it with our own eyes

Reporter: You saw dead man?

Bashir: Yes, dead men,

Reporter: How many?

Bashir: I couldnt count them because then the compound was on fire. The gate was open, we went in, the army and police hadnt arrived then, there were some people but they werent stopping them. The whole neighbourhood has seen that but they are silent now.

Bashir: We saw the helicopter burning, we saw the dead bodies, then everything was removed and now there is nothing

Reporter: How many dead bodies you saw?

Bashir: We couldnt count them because they were blown into pieces.

Khan Taashk:

(Arrrrgh...... Loadshedding! power went out. Cant access the computer. But i have noted down all remaining points. I will explain them, not word to word as i cant access the video right now, but in my own words. I am from cell phone.)

Here is ...the remaining part,

the reporter asked Bashir to narrate the story again.

Bashir said we could see the faces of those men but they were speaking pashto. I dont know whether they were Pakistani or American army or people of agencies, as you know that agency people can speak many languages.

May be they were speaking pashto so that we consider them Pakistani.

They knocked and banged at our doors and told us not to come out.

I laid down on my rooftop and was watching them.

My kids were calling me, I told them to go to their rooms and let me check whats going on.

The reporter asks Bashir, that when he saw that the helicopter was American what was he thinking then?

Bashir said that he got afraid. He didn't had in his mind that they will attack that house. He thought that they might have come to attack the Pakistan Army.

The reporter asked so when was your cousin Shamraiz taken away?

Bashir : Shamrez was at our home, as the helicopter exploded, me and many others went out of our homes to see what happened. Shamrez also came out and the gate of the compound was open, we went in, every thing was lying scattered, as it is a huge compound, some body parts were lying here, some there, legs, arms, heads, broken and torn body parts, during that time some part of the helicopter inside, may be the engine or other fuel related part had an explosion so we rushed out. During that time Shamrez was taken away, he is in his home now, but no one is allowed to meet him and i couldn't get a chance to talk to him later.

Then the anchor says that they had vegetations inside the compound and Shamrez was their gardener. We know that two men Arshad and Tariq used to live there. They had good relations with the neighbours, they used to buy things from the local store. Sometimes imported dates and used to send many things to their neighbours.

Then the reporter is at Abdullah Ben Zubair Mosque, which is the nearest to compound of Osama.

She asks a guy: do you think people would have been glad and happy if they would have ever met osama?

The guy : Yes, possibly. Because he was a muslim and he believed in God.

This is the whole story! Every aspect and point translated. :)

Another translation from my dear friend Saba Quraishi, and thank you!!:

Saba Quraishi

Yes jeff The two translations are the same as mine. no need to repeat. I will send it to you privately if you wish. The gentleman being interviewed lives across from the compound. His cousin Sahab Jamrez Khan used to grow vegetables in the compound. He was taken away in all the hullabaloo on tape @10.29 Bashir says he did not see when they wisked his cousin away.

Interviewer asks "Have you spoken to your cousin?"

Bashir "No, I have not seen him yet he in in the house. "They will not let him get out" "They will not let me get in."

2 other men Arshad Sahib and Tariq Sahib used to go to market to shop for that compound and bought international brand items. Dates, dried meat found in compound. Also food used to come from compound to Bashir's house Kabulu Pilau and things like that used to be presented to Bashir. They will follow up with more information. In the end the lady is standing in front of Abdullah Bin Zubair mosque. The mosque was with in walking distance of the compound. She asks people if Osama did attend this mosque people would have be happy? The one answered maybe. The other said Osama did "not" live here but he was muslim and believed in God. Interview ends.

Another thing to note is that Bashir mentioned that we are very "sharif" meaning law abiding honest people. His town was a peaceful place no excitement no murders, fights, and he is unhappy how they have made his town so frightful with all this news. One thing is very clear in this video. Two helicopters hovered never landed. One landed dropped Pashto speaking poeple on the roof 10-12 of them Helicopter left fo 20 minutes returned to load people in and small blast engine failure fire helicopter parts all over. Body parts arms, legs, head, all over. Pakistani Army/Police came in dispersed crowd. The whole scene is cleaned up totally now. No evidence left to examine.

Link to original Pakistani News video:

Favorite

11 members favorited this

Comment

You need to be a member of 12160 Social Network to add comments!

Join 12160 Social Network

Comment by giselle alice wilding on May 17, 2011 at 7:37am: no copyright

Comment by giselle alice wilding on May 17, 2011 at 7:36am: Why are there not any more fake creations like mine on the internet

Comment by giselle alice wilding on May 17, 2011 at 7:35am

Comment by JoJo on May 17, 2011 at 7:24am: Only one problem with the interview--Osama's house?.Lived there for years and being 7 feet tall,no-one noticed :^/

Bin Laden was a CIA operative,all his adult life and died back in 2001 (In a CIA hospital). Real sad part--any bets,this whole affair was a a Bollywood India film shoot,that went bad and O'Bama,on the cheap, took advantage for his re-election chances in 2012

Comment by mick on May 17, 2011 at 1:49am: FYI...

IMF chief Strauss-Kahn caught in "Honey Trap"
http://www.informationclearinghouse.info/article28103.htm
By Mike Whitney
May 15, 2011 "Information Clearing House" --- I have no way of knowing whether the 32-year-old maid who claims she was attacked and forced to perform oral sex on IMF chief Dominique Strauss-Kahn, is telling the truth or not. I'll leave that to the braying hounds in the media who have already assumed the role of judge, jury and Lord High Executioner. But I will say, the whole matter smells rather fishy, just like the Eliot Spitzer story smelled fishy. Spitzer, you may recall, was Wall Street's biggest adversary and a likely candidate to head the SEC, a position at which he would have excelled. In fact, there's no doubt in my mind that if Spitzer had been appointed to lead the SEC, most of the top investment bankers on Wall Street would presently be making license plates and rope-soled shoes at the federal penitentiary. So, there was plenty of reason to shadow Spitzer's every move and see what bit of dirt could be dug up on him. As it turns out, the ex-Governor of New York made it easy for his enemies by engaging a high-priced hooker named Ashley Dupre for sex at the Mayflower Hotel. When the news broke, the media descended on Spitzer like a swarm of locusts poring over every salacious detail with the ebullient fervor of a randy 6th-grader. Meanwhile, the crooks on Wall Street were able to breathe a sigh of relief and get back to doing what they do best; fleecing investors and cheating people out of the life savings.

Strauss-Kahn had enemies in high places, too, which is why this whole matter stinks to high-Heaven. First of all, Strauss-Kahn was the likely candidate of the French Socialist Party who would have faced Sarkozy in the upcoming presidential elections. The IMF chief clearly had a leg-up on Sarkozy who has been battered by a number of personal scandals and plunging approval ratings.

But if Strauss-Kahn was set up, then it was probably by members of the western bank coalition, that shadowy group of self-serving swine whose policies have kept the greater body of humanity in varying state of poverty and desperation for the last two centuries. Strauss-Kahn had recently broke-free from the "party line" and was changing the direction of the IMF. His road to Damascus conversion was championed by progressive economist Joesph Stiglitz in a recent article titled "The IMF's Switch in Time". Here's an excerpt:

"The annual spring meeting of the International Monetary Fund was notable in marking the Fund’s effort to distance itself from its own long-standing tenets on capital controls and labor-market flexibility. It appears that a new IMF has gradually, and cautiously, emerged under the leadership of Dominique Strauss-Kahn.

Slightly more than 13 years earlier, at the IMF’s Hong Kong meeting in 1997, the Fund had attempted to amend its charter in order to gain more leeway to push countries towards capital-market liberalization. The timing could not have been worse: the East Asia crisis was just brewing – a crisis that was largely the result of capital-market liberalization in a region that, given its high savings rate, had no need for it.

That push had been advocated by Western financial markets – and the Western finance ministries that serve them so loyally. Financial deregulation in the United States was a prime cause of the global crisis that erupted in 2008, and financial and capital-market liberalization elsewhere helped spread that “made in the USA” trauma around the world....The crisis showed that free and unfettered markets are neither efficient nor stable." ("The IMF's Switch in Time", Joseph Stiglitz, Project Syndicate)

So, Strauss-Kahn was trying to move the bank in a more positive direction, a direction that didn't require that countries leave their economies open to the ravages of foreign capital that moves in swiftly--pushing up prices and creating bubbles--and departs just as fast, leaving behind the scourge of high unemployment, plunging demand, hobbled industries, and deep recession.

Strauss-Kahn had set out on a "kinder and gentler" path, one that would not force foreign leaders to privatize their state-owned industries or crush their labor unions. Naturally, his actions were not warmly received by the bankers and corporatists who look to the IMF to provide legitimacy to their ongoing plunder of the rest of the world. These are the people who think that the current policies are "just fine" because they produce the results they're looking for, which is bigger profits for themselves and deeper poverty for everyone else.

Here's Stiglitz again, this time imparting the "kiss of death" to his friend Strauss-Kahn:

"Strauss-Kahn is proving himself a sagacious leader of the IMF.... As Strauss-Kahn concluded in his speech to the Brookings Institution shortly before the Fund’s recent meeting: “Ultimately, employment and equity are building blocks of economic stability and prosperity, of political stability and peace. This goes to the heart of the IMF’s mandate. It must be placed at the heart of the policy agenda.”

Right. So, now the IMF is going to be an agent for the redistribution of wealth.... (for) "strengthening collective bargaining, restructuring mortgages, restructuring tax and spending policies to stimulate the economy now through long-term investments, and implementing social policies that ensure opportunity for all"? (according to Stiglitz)

Good luck with that.

Can you imagine how much this kind of talk pisses off the Big Money guys? How long do you think they'd put up with this claptrap before they decided that Strauss-Kahn needed to take a permanent vacation?

Not long, I'd wager.

Check this out from World Campaign and judge for yourself whether Strauss-Kahn had become a "liability" that had to be eliminated so the business of extracting wealth from the poorest people on earth could continue apace:

"For decades, the International Monetary Fund (IMF) has been associated among anti-poverty, hunger and development activists as the poster child of everything wrong with the rich world's fiscal management of the rest of the world, particularly of poor nations, with its seemingly one-dimensional focus on belt-tightening fiscal policies as the price of its loans, and a trickle-down economic philosophy that has helped traditional wealthy elites maintain the status quo while the majority stayed poor and powerless. With a world increasingly in revolution because of such realities, and after the global financial crisis in the wake of regulatory and other policies that had worked after the Great Depression being largely abandoned, IMF managing director Dominique Strauss-Kahn has made nothing less than stunning observations about how the IMF and the world need to change policies.

In an article today in the Washington Post, Howard Schneider writes that after the 2008 crash led toward regulation again of financial companies and government involvement in the economy, for Strauss-Khan "the job is only half done, as he has been leading the fund through a fundamental rethinking of its economic theory. In recent remarks, he has provided a broad summary of the conclusions: State regulation of markets needs to be more extensive; global policies need to create a more even distribution of income; central banks need to do more to prevent lending and asset prices from expanding too fast. 'The pendulum will swing from the market to the state,' Strauss-Kahn said in an address at George Washington University last week. 'Globalization has delivered a lot . . . but it also has a dark side, a large and growing chasm between the rich and the poor. Clearly we need a new form of globalization' to prevent the 'invisible hand' of loosely regulated markets from becoming 'an invisible fist.'" (Link---http://wcampaign.org/issue.php?mid=625&v=y)

Repeat: "...a fundamental rethinking of economic theory".... (a greater) "distribution of income"...(more) "regulation of financial companies", "central banks need to do more to prevent lending and asset prices from expanding too fast".

Are you kidding me? Read that passage again and I think you'll agree with me that Strauss-Kahn had signed his own death warrant.

There's not going to be any revolution at the IMF. That's baloney. The institution was created with the clear intention of ripping people off and it's done an impressive job in that regard. There's not going to be any change of policy either. Why would there be? Have the bankers and corporate bilge-rats suddenly grown a conscience and decided to lend a helping hand to long-suffering humanity? Get real.

Strauss-Kahn broke ranks and ventured into no man's land. That's why he was set up and then crushed like a bug.
(Note: Strauss-Kahn has been replaced by the IMF's number 2 guy, John Lipsky, former Vice Chairman of the JPMorgan Investment Bank. How's that for "change you can believe in"?)

Comment by truth on May 16, 2011 at 2:28pm

UNCONFIRMED: AMERICAN DEATHS, HELICOPTER CRASH, BIN LADEN “CAPTURE”...

Tags:

A Pakistan news agency reports that the bin Laden raid on Abbottabad was aborted because of a helicopter crash which killed several passengers, believed to be Pashtu speaking Americans.

Though this is from a news agency, it is an eyewitness account and unconfirmed. Veterans Today has received this story from several sources but most recently from our comments section. Thanks!

If this story is true, it would be a disaster for the Obama presidency, deeply paralleling the unsuccessful hostage rescue attempt in Iran during the Carter presidency.

Given the numerous faked "Osama" photos, the political cost of an incursion into Pakistan without getting "Bin Laden", and now the revelation of a Carter-esque debacle in the desert, I am wondering if there was ever a dead body dumped in the sea at all!

Crash and burn, declare success, leave quickly, flood the media with lies.