Margaret Thatcher thought the BBC “assisted the enemy” during the Falklands War by broadcasting “the next likely steps” in the campaign before they took place, documents published for the first time on Friday will disclose.