Ancient graffiti proves Spain's Irish links

Ancient graffiti proves Spain's Irish links

The ruins of numerous ancient Celtic settlements known as castros are still present in Galicia today. Photo: Castro de Baroña by Feans/Flickr

Ancient graffiti proves Spain's Irish links

http://www.thelocal.es/20140722/ancient-scribble-proves-galicia-iri...

Published: 22 Jul 2014 10:52 GMT+02:00
Updated: 22 Jul 2014 10:52 GMT+02:00

For centuries it has gone unnoticed, weathered by Galicia’s incessant drizzle but still visible to those with an eagle-eye.

On one of the granite walls of Santiago church in the small town of Betanzos, a small previously unintelligible inscription five metres above ground kept historians and epigraphists, or people who study ancient inscriptions, baffled for decades.

Researchers working for a private association called the Gaelaico Project now believe they've finally deciphered what it reads: "An Ghaltacht" or "Gaelic-speaking area".

"If our interpretation is right, the inscription isn't related to religious matters, but rather to the language that was spoken in Galicia at the time," Proxecto Gaelaico head Martín Fernández Maceiras told local daily La Voz de Galicia.

"It seems logical that the inscription was made while the church was being built (in the 14th century)."

Up to now, Galicia, along with Asturias and northern Portugal, have been informally considered part of the ancient Celtic nations (Ireland, Scotland, Wales, Brittany, Isle of Man and Cornwall) due to cultural and historical reasons rather than because of written proof.

Although researchers are hoping to get a second opinion from expert epigraphists on whether the inscription does indeed read “Gaelic-speaking area”, the chances of it being the first written evidence of Galicia’s Celtic past are high.

Despite the dominance of Latin, there are plenty of Gaelic traits still present in Galicia,” James Duran, academic expert on minority languages at the US's Stanford University, told La Voz de Galicia. 

For more stories about Spain, join us on Facebook and Twitter

Views: 119

Comment

You need to be a member of 12160 Social Network to add comments!

Join 12160 Social Network

"Destroying the New World Order"

TOP CONTENT THIS WEEK

THANK YOU FOR SUPPORTING THE SITE!

mobile page

12160.info/m

12160 Administrators

 

Latest Activity

Doc Vega posted a blog post

Interview With a The Visitor

Reed Tennyson sat at a desk opposite of a very unusual subject. Wanting to know just exactly what…See More
1 hour ago
cheeki kea commented on cheeki kea's photo
Thumbnail

Oh look - V0TE time

"Split vote chaos. The people have spoken but the main man Red. & Blue can't figure out…"
21 hours ago
cheeki kea posted a photo
22 hours ago
cheeki kea commented on Doc Vega's blog post My Dismay
"The government's been highjacked and the cards have been stacked in their favour from their…"
22 hours ago
cheeki kea favorited Doc Vega's blog post My Dismay
23 hours ago
Doc Vega posted blog posts
yesterday
Doc Vega posted a blog post

Living Suspiciously in My Fake Reality

 I get up in the morning to check the news. If its mainstream media I know all I’ll get is an…See More
Wednesday
tjdavis posted videos
Wednesday
Snakedaddy favorited Sandy's photo
Wednesday
Less Prone favorited Sandy's video
Tuesday
Less Prone commented on Sandy's photo
Thumbnail

FB_IMG_1794078469711

"Democrats are not just paedophile protectors, they are paedophiles just like the republicans.…"
Tuesday
Less Prone left a comment for agen Dadu
"Hello agen Dadu, Join the conversation and tell us something you find important. We are here…"
Tuesday
Less Prone posted a discussion

When will the perverts be stopped?

Organized child abuse continues while the Epstein perverts hide in shadows.…See More
Tuesday
rlionhearted_3 commented on tjdavis's video
Thumbnail

They Don’t Want You to Know How the Committee of 300 Works

"Check this out? A real history lesson. A paragraph from page 105."
Monday
rlionhearted_3 commented on tjdavis's video
Monday
Doc Vega's 8 blog posts were featured
Monday
tjdavis's blog post was featured
Monday
Less Prone favorited Doc Vega's blog post What is The One Common Denominator That Shortens Your Life?
Monday
Less Prone commented on Doc Vega's blog post Don’t you Just Enjoy having Your Intelligence Insulted?
"Yes. It's a ridiculous world run by some greedy perverts who like to play god."
Monday
tjdavis favorited Sandy's video
Sunday

© 2026   Created by truth.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service

content and site copyright 12160.info 2007-2019 - all rights reserved. unless otherwise noted