Iran Admits Possible Discrepancy in 3 Million Votes

TEHRAN — Locked in a continuing bitter contest Monday with Iranians who say the presidential elections were rigged, the authorities here acknowledged that the number of votes cast in 50 cities exceeded the actual number of voters, state television reported following assertions by the country’s supreme leader that the ballot was fair.

But the authorities insisted that discrepancies, which could affect three million votes, did not violate Iranian law and the country’s influential Guardian Council said it was not clear whether they would decisively change the election result.

The news emerged on the English-language Press TV Web site late Sunday as a bitter rift among Iran’s ruling clerics deepened over the disputed election. The outcome of the vote, awarding a lopsided victory to President Mahmoud Ahmadinejad, has convulsed Tehran in the worst violence in 30 years, with the government trying to link the defiant loser to terrorists and detaining relatives of his powerful backer, a founder of the Islamic republic.

The loser, Mir Hussein Moussavi, the moderate reform candidate who contends that the June 12 election was stolen from him, fired back at his accusers on Sunday night in a posting on his Web site, calling on his own supporters to demonstrate peacefully despite stern warnings from Iran’s supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, that no protests of the vote would be allowed. “Protesting to lies and fraud is your right,” Mr. Moussavi said in a challenge to Ayatollah Khamenei’s authority.

The official result gave Mr. Ahmadinejad 63 percent of the ballot — an 11-million vote advantage — to Mr. Moussavi’s 34 percent.

At a news conference Monday, Hassan Qashqavi, a Foreign Ministry spokesman, called the turnout — officially put at 85 percent, or 40 million voters — a “brilliant gem which is shining on the peak of dignity of the Iranian nation.”

He accused unidentified western powers and news organizations, which are operating under extremely tight official restrictions, of spreading unacceptable “anarchy and vandalism.” But, he said, the outcome of the vote would not be changed. “We will not allow western media to turn this gem into a worthless stone,” he said.