Uruguay's government apparently plans to take a step beyond legalizing marijuana: It wants to sell it.Jorge Cervantes
03-02-2013, 09:35 AM
Here is a very interesting article from Uruguay. First in Spanish and then English
http://www.elpais.com.uy/130302/pnacio-699533/politica/marihuana-so...
El Estado concederá entre 20 y 40 licencias a privados interesados en producir marihuana. Como máximo se podrán plantar entre 20 y 30 hectáreas de la droga en todo el país.
La Mesa Política del Frente Amplio recibió ayer al prosecretario de la Presidencia, Diego Cánepa, y al director de la Junta Nacional de Drogas, Julio Calzada, quienes explicaron el alcance del proyecto de ley que legaliza la venta de marihuana.
Calzada dijo a El País que se otorgarán tres tipos de licencias a privados para habilitar la producción, elaboración y distribución de cannabis. Las licencias tendrán un costo y se entregarán a personas que demuestren "idoneidad moral".
"Lo que pretendemos es que haya una idea muy clara de quiénes son los licenciatarios. No puede ser cualquier persona, no debe haber tenido problemas con la Justicia", dijo Calzada. También se exigirá que el licenciatario se encuentre al día con la Dirección General Impositiva (DGI) y el Banco de Previsión Social (BPS).
El Estado entregará entre 20 y 40 licencias para la producción de marihuana en todo el país en predios que no podrán superar la hectárea. "Seguramente como máximo se plantarán 20 hectáreas y si se dan 40 licencias, podrían ser 30 hectáreas en todo el país", aseguró el director de la Junta de Droga.
El cálculo se hace en función del volumen de consumidores que existe en el país, los que según encuestas son 20.000 diarios y 120.000 al año.
Los consumidores de la droga recibirán hasta 40 gramos de marihuana a granel por mes. Habrá tres tipos de sustancia, pero los envases serán genéricos y no tendrán ningún distintivo para no promover el consumo. A su vez, se prohibirá la publicidad de la droga.
SEGURIDAD. Según Calzada, la seguridad de los predios donde se cultive la marihuana no representará un problema. "Las plantas no florecen todos los días, hay un lapso en el que se cultiva como cualquier otra plantación y no veo un problema de seguridad".
"A priori no está previsto ningún dispositivo de seguridad para los predios donde se plante marihuana, pero será algo que estudiemos en su debido momento", dijo Calzada.
El jerarca argumentó que en el país se distribuyen sustancias mucho más complejas, como derivados del opio, por lo que no entiende por qué se deberían adoptar condiciones especiales de seguridad.
El País Digital
The State will provide between 20 and 40 licenses to private companies interested in producing marijuana. Maximum may be planted 20 to 30 acres of the drug across the country.
The Political Bureau of the Frente Amplio received yesterday at the Presidency pro-secretary Diego Canepa, and the director of the National Drug Board, July Calzada, who explained the scope of the bill to legalize the sale of marijuana.
Calzada told El Pais that three types of licenses granted to private to enable the production, processing and distribution of cannabis. The licenses will cost and delivered to persons who demonstrate "moral fitness".
"What we want is to have a very clear idea of who the licensees. It can be anyone, should have had no trouble with the law," said Calzada. Also require that the licensee is up with the Internal Revenue Service (DGI) and the Social Security Bank (BPS).
The state will provide between 20 and 40 licenses for the production of marijuana across the country estates, not exceeding an acre. "Surely than 20 hectares will be planted and if given 40 licenses, could be 30 hectares across the country," said the director of the Board of Drugs.
The calculation is based on the volume of consumers that exist in the country, which according to surveys is 20,000 daily and 120,000 a year.
Consumers receive the drug up to 40 grams of marijuana in bulk per month. There will be three types of substance, but the containers are generic and have no distinctive for not promoting consumption. In turn, they prohibit advertising of drugs.
SAFETY. According Calzada, security of land where marijuana is grown not be a problem. "Plants do not flower every day, there is a period in which it is grown like any other plantation and I see a safety problem."
"A priori not provided any safety device for the premises where marijuana plant, but it will be something that we study in due course," Calzada said.
The chief argued that the country is distributed much more complex substances, such as opiates, so I do not understand why they should take special security conditions.
http://www.elpais.com.uy/130302/pnacio-699533/politica/marihuana-so...
El Estado concederá entre 20 y 40 licencias a privados interesados en producir marihuana. Como máximo se podrán plantar entre 20 y 30 hectáreas de la droga en todo el país.
La Mesa Política del Frente Amplio recibió ayer al prosecretario de la Presidencia, Diego Cánepa, y al director de la Junta Nacional de Drogas, Julio Calzada, quienes explicaron el alcance del proyecto de ley que legaliza la venta de marihuana.
Calzada dijo a El País que se otorgarán tres tipos de licencias a privados para habilitar la producción, elaboración y distribución de cannabis. Las licencias tendrán un costo y se entregarán a personas que demuestren "idoneidad moral".
"Lo que pretendemos es que haya una idea muy clara de quiénes son los licenciatarios. No puede ser cualquier persona, no debe haber tenido problemas con la Justicia", dijo Calzada. También se exigirá que el licenciatario se encuentre al día con la Dirección General Impositiva (DGI) y el Banco de Previsión Social (BPS).
El Estado entregará entre 20 y 40 licencias para la producción de marihuana en todo el país en predios que no podrán superar la hectárea. "Seguramente como máximo se plantarán 20 hectáreas y si se dan 40 licencias, podrían ser 30 hectáreas en todo el país", aseguró el director de la Junta de Droga.
El cálculo se hace en función del volumen de consumidores que existe en el país, los que según encuestas son 20.000 diarios y 120.000 al año.
Los consumidores de la droga recibirán hasta 40 gramos de marihuana a granel por mes. Habrá tres tipos de sustancia, pero los envases serán genéricos y no tendrán ningún distintivo para no promover el consumo. A su vez, se prohibirá la publicidad de la droga.
SEGURIDAD. Según Calzada, la seguridad de los predios donde se cultive la marihuana no representará un problema. "Las plantas no florecen todos los días, hay un lapso en el que se cultiva como cualquier otra plantación y no veo un problema de seguridad".
"A priori no está previsto ningún dispositivo de seguridad para los predios donde se plante marihuana, pero será algo que estudiemos en su debido momento", dijo Calzada.
El jerarca argumentó que en el país se distribuyen sustancias mucho más complejas, como derivados del opio, por lo que no entiende por qué se deberían adoptar condiciones especiales de seguridad.
El País Digital
The State will provide between 20 and 40 licenses to private companies interested in producing marijuana. Maximum may be planted 20 to 30 acres of the drug across the country.
The Political Bureau of the Frente Amplio received yesterday at the Presidency pro-secretary Diego Canepa, and the director of the National Drug Board, July Calzada, who explained the scope of the bill to legalize the sale of marijuana.
Calzada told El Pais that three types of licenses granted to private to enable the production, processing and distribution of cannabis. The licenses will cost and delivered to persons who demonstrate "moral fitness".
"What we want is to have a very clear idea of who the licensees. It can be anyone, should have had no trouble with the law," said Calzada. Also require that the licensee is up with the Internal Revenue Service (DGI) and the Social Security Bank (BPS).
The state will provide between 20 and 40 licenses for the production of marijuana across the country estates, not exceeding an acre. "Surely than 20 hectares will be planted and if given 40 licenses, could be 30 hectares across the country," said the director of the Board of Drugs.
The calculation is based on the volume of consumers that exist in the country, which according to surveys is 20,000 daily and 120,000 a year.
Consumers receive the drug up to 40 grams of marijuana in bulk per month. There will be three types of substance, but the containers are generic and have no distinctive for not promoting consumption. In turn, they prohibit advertising of drugs.
SAFETY. According Calzada, security of land where marijuana is grown not be a problem. "Plants do not flower every day, there is a period in which it is grown like any other plantation and I see a safety problem."
"A priori not provided any safety device for the premises where marijuana plant, but it will be something that we study in due course," Calzada said.
The chief argued that the country is distributed much more complex substances, such as opiates, so I do not understand why they should take special security conditions.
