Volgens het parket zijn er een tiental huiszoekingen geweest in de arrondissementen Verviers, Brussel en Halle-Vilvoorde. According to the prosecutor, there have been a dozen raids in the districts of Verviers, Brussels and Halle-Vilvoorde. In Verviers werden de interventieagenten van de federale politie bij de inval in een huis onmiddellijk met zware wapens beschoten. Verviers were intervention agents of the federal police in the raid on a house immediately bombarded with heavy weapons.
Er volgde een vuurgevecht waarbij twee verdachten om het leven kwamen. There was a firefight in which two suspects were killed. Een derde is gearresteerd. A third was arrested. Aan de kant van de politie vielen geen gewonden. On the side of the police no injuries. De omgeving is afgesloten en ambulances kwamen ter plaatse. The area is closed and ambulances arrived on the spot.
De eerste minister Charles Michel volgt de actie van nabij, maar geeft nog geen commentaar om de politieactie niet in gevaar te brengen. The Prime Minister Charles Michel follow the action closely, but does not comment so as not to jeopardize the police action.
Dreigingsniveau Threat level
De geplande aanslag was gericht tegen politiediensten of politiemensen. The planned attack was directed against police or police officers. Het Coördinatieorgaan voor de Dreigingsanalyse (OCAD) heeft daarom het dreigingsniveau verhoogd van 2 naar 3 voor alle politiegebouwen. The Coordinating Body for Threat Analysis (OCAD) has therefore raised the threat level from 2 to 3 for all police buildings. Momenteel staat het dreigingsniveau op 2. Niveau 4 is het hoogste niveau. Currently, the threat level 2. Level 4 is the highest level.
You need to be a member of 12160 Social Network to add comments!
Join 12160 Social Network